Théière Imari « erreur » en porcelaine du Japon. Arita, circa. 1700
De forme globulaire, décorée dans la palette Imari avec des branches de chrysanthèmes et un médaillon circulaire avec la lettre « A » marquant les deux côtés.
- Origine :
- Japon (Arita)
- Époque :
- Edo (1603-1868), circa 1700
- Matière :
- Porcelain
- Taille :
- 15 cm x 11.5 cm
- Référence :
- E360
- Statut :
- vendu
Provenance
Collection de Monsieur Emile Hollevoet, Lille, 7 march 1870, lot 154.
Notice
Un groupe spécifique d’aiguières est décoré des lettres « O », « A » ou « S » indiquant leur contenu : « O » signifie olie (huile), « A » pour azijn (vinaigre), « L » pour limoen (citron), le « S » ou « Z » pour soya ou zoja (soja). Elles étaient utilisées à la table du dîner aux Pays-Bas. Des pièces de vaisselle miniatures comprenant un service ont également été commandées en tant que porcelaine du Japon de commande sur demande spéciale.
Voir Pr. Christiaan Jörg, Fine & Curious Japanese Export Porcelain in Dutch Collections, 2003, p. 176.
Très probablement, le peintre japonais qui a décoré cette théière ne connaissait pas la signification de la lettre « A » et pensait à tort qu’elle faisait partie de la commande d’un service à condiments.
