Paire d’assiettes peintes dans les émaux de la famille rose marquées Chenghua en porcelaine de Chine d’époque Yongzheng

Décorées de fleurs dans le goût chinois avec des émaux opaques de la palette de la famille rose ; le revers avec la marque Chenghua.

Oeuvres en rapport

Pour une assiette au décor similaire, marquée Chenghua, voir A. Varela Santos, 100 years of chinese export porcelain, 2014-2015, London, no. 99.

Notice

La marque Chenghua (1465-1487) que l’on trouve parfois sur les porcelaines de Chine datant du XVII^e ou du XVIII^e siècle, n’a pas été réalisée comme une fausse marque pour tromper sur l’époque de la pièce, mais plutôt comme un compliment sur la qualité de la porcelaine, tout en honorant l’Empereur Chenghua. Elle a été assez utilisée sous le règne de l’Empereur Kangxi (1662-1722) pour remplacer sa marque, dont il a oublié l’usage sur la porcelaine destinée à l’exportation après 1682. Cette interdiction est restée en vigueur jusqu’à la fin du XIXe siècle.

La présence de cette marque Chenghua sur les porcelaines de la période Yongzheng (1723-1735) est beaucoup plutôt rare. Il n’y a aucun doute sur le fait que la porcelaine même de notre plat date de la fin de la période Kangxi (1662-1722). Si la décoration est de la même période, ce grand plat serait un des premières « famille rose » connues destinées à l’exportation, comme l’assiette publiée par A. Varela Santos (100 years of chinese export porcelain, 2013-2014, London, no. 99).

Cependant, il est également possible d’attribuer la décoration de cette paire d’assiettes au tout début du règne de l’Empereur Yongzheng, où une porcelaine plus ancienne de quelques années aurait été utilisée afin peindre le décor. Cela serait tout de même une chose troublante de trouver la même décoration de grande qualité sur ces deux pièces, dont la puissance et l’éclat ont plus de similitudes avec les porcelaines d’époque Kangxi (1662-1722) plutôt que celles de l’Empereur Yongzheng (1723-1735).