Grand plat famille rose décoré avec les « Trois Héros du Vent et de la Poussière ». Chine, Qianlong.

Le plat est décoré dans la palette de la famille rose, avec quatre figures dans un paysage sous un arbre. La bordure est ornée de jetés de fleurs.

Oeuvres en rapport

Pour une paire de très grands plats, voir Cohen & Cohen avec William Motley, The Golden Gate Collection, 2018, p.32, no. 28.

Pour un service armorié avec la même scène au centre, voir David Howard, Chinese Armorial Porcelain, vol. 1, p. 343 (Salvador).

Notice

« Les Trois Héros du Vent et de la Poussière » se rapportent à un trio de figures illustres des dernières années de la dynastie Sui (581–618) et du début de la dynastie Tang (618–907) : Qiu Ran Ke, Li Jing et Hong Fu Nu. Ce récit trouve son origine dans la légende de la dynastie Tang intitulée « L’histoire de Qiu Ran Ke. » À la fin de la dynastie Sui, Li Jing a rencontré Sikong Yang Su dans la ville impériale de Chang’an et a captivé l’admiration de l’une des concubines de Yang Su, Hong Fu. Ensemble, ils s’échappèrent. En cours de route, ils rencontrèrent le valeureux Qiu Ran Ke, et tous trois se dirigèrent vers Taiyuan, où ils furent présentés à Li Shimin par Liu Wenjing. Qiu Ran Ke nourrissait des aspirations de domination sur le royaume. Reconnaissant les qualités exceptionnelles de Li Shimin, Qiu Ran Ke comprit qu’il ne pouvait pas le surpasser, ainsi il investit sa richesse familiale pour renforcer Li Jing et aider Li Shimin dans sa quête de gloire. Par la suite, Qiu Ran Ke s’aventura dans le royaume de Fuyu et se proclama roi. En raison de ces événements remarquables, Li Jing, Hong Fu et Qiu Ran Ke sont collectivement vénérés comme les « Trois Héros du Vent et de la Poussière. »

L’homme barbu sur la droite est Qiu Ran, le jeune homme au milieu de la scène est Li Jing, la servante est appelée Hong Fu. Ils sont accompagnés d’un garçon, pour égayer l’atmosphère.