L’assiette est peinte en bleu sous couverte, d’un paysage avec deux archers chinois cavalant, un troisième au premier plan suivant la route tracée par le chien de chasse. La scène est encadrée par deux cercles concentriques. L’aile est décorée d’une frise de treillages avec six réserves de branches de pivoines et de grenades. Au revers, une conque dans un double cerclage, l’un des huit emblèmes bouddhistes de bon augure, qui est aussi un voeu de bon voyage. L’aile est peinte au revers de paysages rocheux.