Plats décor armorié pour le marché anglais (Jones). Yongzheng

Décorée dans les émaux de la famille rose, avec les armes des Jones (de Monmouth) au centre, Sable a stag stating or ; et un cimier sur l’aile, A stag trippant or.

Oeuvres en rapport

Un service à thé légèrement plus tardif (circa 1735), avec les armes des Jones of Monmouth, provenant de la collection de la baronne Salomon de Rothschild (née Adèle de Rothschild) est conservé dans les collections du Musée du Louvre (France, Paris, inventaire R1173 to R1191).

Ces armoiries étaient précédemment attribuées à la famille Morris (David Howard, Chinese Armorial Porcelain, London, 1974, vol. I, p. 232), mais corrigé par David Howard dans Chinese Armorial Porcelain, London, 2003, vol. II, p. 155.

Notice

La famille commanditaire la plus probable pour cette commande sont les Jones « de Monmouth »;  un ex-libris vers 1725 (collection Franks 16703) avec exactement ces armoiries est connu et gravé « Samuel Jones », « impaling Lake » (tel que porté par Sir Bible Lake, sous-gouverneur de l’ Africa Company, qui fut fait baron en 1711). Il pourrait s’agir soit de Samuel Jones, frère aîné de Trinity House et ancien directeur de la Compagnie des Indes orientales décédé en 1735, soit plus probablement d’un autre Samuel Jones, marchand de Stepney et directeur de l’Africa Company. Un autre ex-libris datant d’environ 1735 porte les mêmes armes empalant Holden et est gravé « John Bromwell Jones », qui était également « of Septney » lorsqu’il épousa Miss Holden en 1736.